[From the text]: Shoppers Drug Mart (Pharmaprix in Quebec) is a familiar Canadian institution. Its 1000 stores dot the landscape; no pharmacy chain is larger. In many Canadian communities, the corporation's well-staffed local franchises give patients quality care. However, in South Africa, the same corporation is potentially contributing to a public health disaster. In 2005, 2006 and twice in 2007, it has dispatched recruiters to that country, with the mission of plucking pharmacists from a continent that has far too few for its needs. Shoppers Drug Mart promises 6-figure salaries and help to establish a brilliant career in Canada. The carrot, and the helping hand holding it, are huge.
展开▼
机译：[摘自全文]：Shoppers Drug Mart（魁北克的Pharmaprix）是加拿大一家熟悉的机构。它的1000家商店遍布整个景观；没有药房链更大。在许多加拿大社区中，该公司人手充足的当地专营权为患者提供优质的护理。但是，在南非，同一家公司可能会加剧公共卫生灾难。在2005年，2006年和2007年两次，该公司已向该国派遣了招聘人员，其使命是从一个需求不足的非洲大陆招募药剂师。 Shoppers Drug Mart承诺提供6位数字的薪水，并有助于在加拿大建立辉煌的职业。胡萝卜和握住它的帮助手很大。
展开▼
